Займ от учредителя в долларах.

Ув. коллеги, как вы считаете, может ли учредитель написать заявление о возврате ему займа не в долларах , а в латах по курсу на определенный день в связи с резкими колебаниями курса доллара в 2006 году?

И не сомневайтесь. Переделайте договор и впишите возврат по курсу.

"в связи с нестабильностью курса доллара считать займ латовым по курсу БЛ по состоянию на 31.12.2005" и саму сумму займа сконвертировать на эту дату в латы.

"Считать заём латовым" - я думаю, не самая удачная формулировка. Я думаю, в самом договоре займа можно было оговорить возврат займа по курсу на день подписания договора.

Более простой вариант оговорить в договоре, что займ будет латовый, неважно в какой валюте он поступит, она конвертируется по курсу БЛ на дату поступления. В таком случае в учёте не будет никаких последующих курсовых разниц.

Спасибо всем за советы.