Наколения

Уважаемые коллеги! Помогите, пожалуйста, разобраться.

В годовых отчетах до 2009 года накопления на отпуск я показывала в балансе "накопленные обязательства". В годовом отчете за 2009 г. ревизор говорит надо отразить в "накоплениях". А как это сделать? Ведь на начало года накопления на отпуск показаны в строке"накопленные обязательства". Спасибо