По-русски
Piemēram: PVN deklarācija

Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).

Grāmatvedības uzskaites jautājumi. Lietvedība

Schet faktura na anglijskom jazike Uz tēmu sarakstu

Schet faktura na anglijskom jazike
Dorogie, mozhet est u kogo-nibud primer scheta na anglijskom jazike? Nado poslat schet klientu c Shveciju....ne posilat zhe latishskij variant. Spasibo ogromnoe!

ps poisk uzhe smotrela
Milenaa
Milenaa 26.09.2005 17:48
347 ziņojumi

Atbildes (7)

на государственном мне кажется надо будет все равно писать для местных, переведите текст счета ( товара) на английский через переводчик www.translate.ru если у вас есть договоренность выставлять на анг.,
Februaris
Februaris 26.09.2005 19:08
3562 ziņojumi
Без разницы: можно и на латышском, можно и на английском.

Делайте как Вам удобно
Starina
Starina 26.09.2005 22:05
6556 ziņojumi
Напишите свой е-адрес, отправлю на двух языках.
Makssoft
Makssoft 27.09.2005 09:11
24122 ziņojumi
Makssoft, moj e-mail milenaa@inbox.lv Spasibo!
Milenaa
Milenaa 27.09.2005 13:19
347 ziņojumi
Ja dumala otpravit na latishskom, no kak to nekrasivo poluchitsja....dumaju v Shvecii malo kto vladeet latishskim.
Milenaa
Milenaa 27.09.2005 13:20
347 ziņojumi
А вот венгры этим вопросом не страдают - пишут по-венгерски, и их не волнует, понимают или нет.
Martinas
Martinas 27.09.2005 17:51
38532 ziņojumi
Мои англичане-резиденты пишут инвойсы по-англиски.

НДС вернули.
Jfl
Jfl 27.09.2005 18:36
7767 ziņojumi

Paldies pateica

Nosūtīt ziņojumu Pievienot Kontaktiem

Vietnes izmantošanas laiks bez autorizācijas ir beidzies!

Lai varētu turpināt izmantot vietni, jums ir jāautorizējas vai jāreģistrējas.

Pēc 10 sekundēm jūs automātiski novirzīs uz reģistrācijas lapu.