Laipni lūdzam jaunajā VGK. Vietne ir atjaunota: ieeja, parole un abonements — tie paši. Kas mainījies

Бух.журнал на русском или на латышском..

Uz tēmu sarakstu
MeaSaņemti «Paldies»: 1
Pirmā ziņa
Хотела бы поделится впечатлениями 🙂

Сегодня мне пришёл журнал "Бух-рия и Экономика" на русском языке...До этого всё время был на латышском..Я латышский хорошо достаточно знаю..Но всё таки литературу на латышском иногда трудно понимать..Решила поменять на русскую версию. Начальник когда увидел это, поднял шум, мол почему со мной не посоветовалась?Всё должно быть на латышском и т.д. и т.п. Я сказала, что думаю я на русском и мне нужен журнал на русском...Это получается, за меня ещё будут решать на каком языке мне читать...Вот такая вот ситуация..

Atbildes 21

MartinasAtbildes: 38 532Saņemti «Paldies»: 23
#1
По закону "О бух.учете" бухгалтерия должна вестись на латышском, а про то, на каком языке читать журналы, ничего не сказано:).
MeaSaņemti «Paldies»: 1
#2
Всё верно.

Я бухгалтер. И я праве выбирать литературу, котороя мне нужна для работы:)
MakssoftAtbildes: 24 144Saņemti «Paldies»: 273
#3
Если никто, кроме Вас на фирме эти журналом не пользуется, то это перебор со стороны начальника.
TtAtbildes: 2 348
#4
А с чем, интересно, это требование начальника связано: с его политическими взглядами или с тем, что расходы на литературу на русском не признают?
MeaSaņemti «Paldies»: 1
#5
Трудно сказать...Он сказал, что я должна учить латышский..

А потом когда я сказала, что плохо усваиваю на латышском некоторые вопросы, он сказала, а вдруг мне нужно будет что-то прочесть в журнале..Он сроду к нему не прикасался. Всегда у меня спрашивает что-нибудь.
CleoAtbildes: 19 235Saņemti «Paldies»: 202
#6
da neberite vi jevo v golovu.
090909Atbildes: 3 245Saņemti «Paldies»: 1
#7
сегодня у Вашего начальника просто плохое настроение:(
KlepaAtbildes: 6 806Saņemti «Paldies»: 189
#8
Мда... : (( Глупо как-то со стороны начальника : (( Когда училась в университете на латышском потоке, нам часто рекомендовали учебную литературу и на английском и на русском языках - главное чтоб знания были.
MartinasAtbildes: 38 532Saņemti «Paldies»: 23
#9
А у начальника самого-то с латышским как? 🙂
AmuilAtbildes: 26 372Saņemti «Paldies»: 42
#10
Судя по претензиям - латыш.
TtAtbildes: 2 348
#11
Грустно все это. Начальнику хочется только пожелать одно: умом выделяться надо.
MartinasAtbildes: 38 532Saņemti «Paldies»: 23
#12
Амуил, не скажи! Как раз бывает всё с точностью до наоборот :).
MeaSaņemti «Paldies»: 1
#13
Амуил, вы соверешнно правы:)Именно латыш.

Вот и получается, то ли он на меня сорвалася от того что русский ему не понравился, то ли от того что не предупредила о том что меня латышский на русский..А должна ли была я его предупреждать?:)))

В итоге я потом сказала, мол, извините, не знала, что надо было предупреждать....
CleoAtbildes: 19 235Saņemti «Paldies»: 202
#14
u menja vasse bardak po etomu povodu. Uzhe vtoroje pisjmo so4injaju SIA "Mamuts", shto to nepojmu po4emu ja podpisalasj i nepolu4aju žurnal. Poslje pervovo pisma srazu polu4ila zapozdalij 7 i 8 nomer. Vot zhdu nedozhdusj 9-ij nomer. Nu bilji bi tam 1 Ls podpiska na mesjac, ja bi ni4evo neskazala, no 3,36 Ls za zhurnal, nu ho4etsja za svoji zhe denjushki i polu4itj tovar ta.
UzziSaņemti «Paldies»: 1
#15
Maroon к Вашему начальнику вернулось настроение? или он тоже журнал почитывает перед сном?:)
MeaSaņemti «Paldies»: 1
#16
Вернулось:)) Уже через час после конфликта работа шла как обычно:)
TtAtbildes: 2 348
#17
Я тут подумала: может и неплохой человек, берет на работу... (шепотом) русскоязычных.
UzziSaņemti «Paldies»: 1
#18
да землетрясение виновато:)

конечно неплохой- у всех бывает- не с той ноги. только вот не все сдержаться умеют...
TtAtbildes: 2 348
#19
В Риге землетрясение?
MeaSaņemti «Paldies»: 1
#20
Ага, вчера было:) Немного покачало:) Да и не только Ригу:)

Vēlaties atbildēt vai pajautāt?

Lasīt forumu var visi. Lai atbildētu vai pajautātu, ieejiet savā kontā.