Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).
Grāmatvedības uzskaites jautājumi. Lietvedība
Договор с фирмой из Литвы Uz tēmu sarakstu
Anza37 28.04.2011 18:03
22 ziņojumi
22 ziņojumi
Atbildes (5)
Вообще-то у русского и английского языков статус одинаковый - они оба иностранные как в Латвии, так и в Литве.
Если уж дублировать, то на латышский и литовский.
Если уж дублировать, то на латышский и литовский.
А если оставить только на русском? Это не нарушение закона?
Anza37 28.04.2011 18:11
22 ziņojumi
22 ziņojumi
А для наших законов это не документ.
У нас все бумаги с Литвой на латышском/русском или латышском/английском.
У нас все бумаги с Литвой на латышском/русском или латышском/английском.
Sof_b 28.04.2011 18:19
1927 ziņojumi
1927 ziņojumi
Eto ne narushenije zakona. Dokumenti s inostrannimi firmami mogut bitj na inostrannom jazike, no nuzno ucjestj cto SGD mozet sprasitj notarialno zaverennij perevod na latishskij, jesli vozniknut kakije to voprosi.
Dana iz www.innovator.lv
Dana iz www.innovator.lv
Dana-m 28.04.2011 18:40
10 ziņojumi
10 ziņojumi
Поняла, всем спасибо.
Anza37 28.04.2011 18:49
22 ziņojumi
22 ziņojumi
Aizvērt
Īss pārkāpuma apraksts
Aizvērt