rikojums

подскажите пожалуйсто как правильно оформить текст рикоюмса

Par saimniecības struktūrvienības vadītāja nozīmi

Par saimniecības struktūrvienības „LBBBB” vadītāju no 2011.gada 23.marta, nozīmēt Eduardu Volovu p.k.211160 – 10116.

точнее-

Par saimniecības struktūrvienības vadītāja nozīmi

Снять с должности saimniecības struktūrvienības „LBBBB1”

Имя Фамилия и nozīmēt Имя фамилия p.k.ччччч – чччч.

par saimniecības struktūrvienības „LBBBB” vadītāju no 2011.gada 23.marta,

Ну , наверно, лучше было бы

Имя Фамилия iecelt par saimniecības struktūrvienības vadītāju

un atbrīvot no amata

saimnieciskās

в тмо и дело что от одной должности освобождается и на другую назначается один и тот-же человек

a pārcelt с одной структуры в другую никак?

Ja šito frāzi "nozīmēt Eduardu Volovu p.k.211160 – 10116." redzētu fu...ing Datu valsts inspekcija, iedomājieties - i-neta portālā, un cilvēka vārds, un uzvārds, un personas kods!!! Tā viņu direktrise vecāsmātes brillēs noģībtu uz vietas!!! Un kāds dabūtu sodu par personas datu izpaušanu....