Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).
Klubs (jautājumi, novēlējumi, domas)
Он-лайн переводчик. Uz tēmu sarakstu
Atbildes (33)
когда я в затруднении, делаю так 
сначала представляем сами, как это может звучать потом заходим на переводчик и отдельно переводим каждое слово :-D, добиваясь того, что представили сами. Ну или с поправками.
сначала представляем сами, как это может звучать потом заходим на переводчик и отдельно переводим каждое слово :-D, добиваясь того, что представили сами. Ну или с поправками.
Я просто грешным делом надеялась, что переводчики нормально переводят словосочетания. Ибо это стандартное словосочетание..;-)
Pamēģiniet google translate, izvēlieties valodu no latviešu uz somu un iztulkojiet vārdu salikumu "garšīgs lasis"
пацталом! 
Вам бы все хиханьки
Aleksja 18.12.2010 07:43
10004 ziņojumi
10004 ziņojumi
garšīgs cepums - somu valodā arī skan jauki
Somu valodā VISS skan jauki! Mans mīļākais vārdiņš telefons-Puhelinn...LOL
Mans mīļākais vārdiņš telefons-Puhelinn...LOL
Aizvērt
Īss pārkāpuma apraksts
Aizvērt