Трудовой договор на русском - с иностранцем
Добрый день, знатоки!Можно ли заключить договор на русском языке с гражданином стран СНГ? Не противоречит ли это законам ЛР? СПАСИБО.
Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).
Darba likumdošana, darba attiecības. Darba drošība.
Трудовой договор на русском - с иностранцем Uz tēmu sarakstu
Можно ли заключить договор на русском языке с гражданином стран СНГ? Не противоречит ли это законам ЛР? СПАСИБО.
Lexus 21.10.2010 10:32
851 ziņojums
851 ziņojums
Atbildes (7)
Думаю, что противоречит... У нас все русское вообще противоречит всему в стране...
Дык, в чём проблема? Заключите на латышском и приложите перевод.
опять Майя тему приличную загубила....:-/
Ну на вас не угодишь...
По делу ответила - загубила тему... Без дела ответила - загубила тему... Вот возьму и обижусь... (смайлик с надутой нижней губой)
По делу ответила - загубила тему... Без дела ответила - загубила тему... Вот возьму и обижусь... (смайлик с надутой нижней губой)
Я делала договора на двух языках сразу, в две колонки, справа русский, слева латышский, и вносите отдельный пункт, что приоритетом является латышский текст 
а как это приоритетом? у меня указано, что оба имеют одинаковую юридическую силу
Юридическую силу имеют одинаковую, а языковую-разную! 
Aizvērt
Īss pārkāpuma apraksts
Aizvērt