Rēķinu ir jāizraksta latos un uz eiro jārēķina pēc kursa LB 0,702804. Bet apmaksāt teiksim var uzrādīt obligāti eiro valūtā un jums samaksās vai jūs maksāsit eiro.

Rēķinu ir jāizraksta latos un uz eiro jārēķina pēc kursa LB 0,702804

Это кто сказал? Курс может быть любым договорным, хоть 1 лат к 1 евро. Это в учете евро нужно переводить в латы по курсу банка Латвии.

Если бы курс евро был оговорен, думаю, что у автора этого топика не возникло бы вопроса.

А мы тут что, ясновидящие?

Dogovorilis s transpotnikami o dotavke tovara za 1000 EUR.

Značit jesli mne vipisivajut sčet 1000 EUR - 800 LVL, to eto verno ?

I Ja plaču 800 LVL ?

A sčet v programmu mne nado zavodit 702.80 LVL ???

Kak-to vse eto stranno. Vsju žizn sčitala čto v sčete dolžen bit kurs Banka Latvii.

Vsegda vse sčeta vipisivalis : Valuta- LVL (kurs banka Latvii)

Если договорились в евро, то и платить должны в евро. И заводить счет в евро. Вам дешевле будет сконвертировать латы в евро, чем платить по "такому" курсу (1000 EUR = 800 LVL)

В программе 1000 евро однозначно будут как 702,80 лат.

Ну так посмотрите договор с транспортниками, какой там курс зафиксирован. Наверняка они не из головы эту цифру придумали.

Я тоже по наивности считала, что в счете латы должны стоять по курсу БЛ. Курс для оплаты - совсем другая уже песня.

Ja vse ravno ne ponimaju

Dogovoritsja ( v dogovore ) mi možem po ljubomu kursu - eto jasno.

No razve v sčete ( buhgalt.dokument) ne dolžna valuta perevoditsja v LVL po kursu Banka Latvii ?

Sčet 1000 EUR i rjadom 702.80 LVL , a ne 800 LVL kak pishut nashi transportniki ???

Еще бы знать, что именно пишут ваши транспортники. Мы ж не видим вашего счета. Может ни пишут, что это сумма к оплате.

Summa k oplate pishut 800 LVL.

V sčete napisano - transportnije uslugi ... : EUR 1000 , LVL 800. Vse !

Ну и пусть пишут, раз у Вас договор на 1000 евро, то и платите евро и приходуйте евро (по курсу Банка Латвии). Как уже написала, Вам на сегодняшний день дешевле будет сконвертировать евро, чем платить в латах.

Vopros ne v tom skloko platit i v kakoj valute, ( mi uže zaplatili 800 LVL),

Prosto razve eto praviļnij sčet ,

gde valuta peresčitivajetsja ne po kursu Banka Latvii ?

To jest ja v programmu dolžna zavesti sčet 800 LVL

На мой взгляд это правильный счет. Может быть разная стоимость услуги в евро и валюте.

НЕТ, если у ВАс оговорена стоимость услуги 1000 ЕВРО, то в программу должны заносится 1000 ЕВРО 9в пересчете по курсу банка Латвии), а не 800 ЛАТОВ!

вместо 9 добжна быть ( (скобка)

Я думаю, что пересчет 1000 евров в латы в счете транспортной фирмы должен быть по курсу банка Латвии, с указанием, что оплата по коммерческому курсу, согласно которому 1000 евро = 800 латов.

На мой взгляд так было бы правильнее.

Стоимость услуги в 1000 евро оговорена по телефону директором,

а перед бухгалтером лежит счет 1000 евро- 800 лат, оплачено 800 лат.

Наверное сейчас в программу надо заводить 800 лат.

перелопатила кучу счетов от транпортников- и от больших и от маленьких - везде курс Банка Латвии

Просто вам впервые попался такой счет