Вам было бы удобнее все-таки открыть отдельный счет для хозяйственной деятельности.

А так, как вы ведете сейчас, надо записывать в журнал все движения по своему личному счету, и те, которые не относятся к хозяйственной деятельности.

http://www.ikl.lv/

Irina_8ko -не надо. Надо просто отделить от своих, и в случае чего доказать, что остальное -Ваше личное.

Юль, не вводи в заблуждение народ. Ирина права, надо.

Noteikti vajag, VIDs tā arī pateica - ja nav atsevišķa konta - tad jābūt redzamai VISAI naudas kustībai, tik attiecīgi žurnālā izdali - saimnieciskie ieņēmumi, izdevumi un citi.:)

23. Žurnālā jānorāda visas kredītiestādes (bankas) kontā saņemtās un no tā izsniegtās naudas summas, ja personas kredītiestādes (bankas) kontu izmanto gan norēķiniem saimniecisko darījumu nodrošināšanai, gan ārpus saimnieciskās darbības izdarītiem norēķiniem.

24. Naudas summas, kas gūtas ārpus saimnieciskās darbības un izlietotas personīgajām vajadzībām un, ja tās ir nošķirtas no saimnieciskajā darbībā gūtajām un izlietotajām naudas summām, žurnālā neuzskaita.

25. Ārpus saimnieciskās darbības gūtos ieņēmumus un izdarītos izdevumus žurnālā uzrāda tikai tad, ja persona tos iegulda saimnieciskās darbības vajadzībām (turpmāk personiskie ieguldījumi) vai izlieto personīgajām vajadzībām (turpmāk personīgajam patēriņam izņemtie līdzekļi).

http://www.vid.gov.lv/dokumenti/tiesibu_akti/metodiskie%20materiāli/met_iin_zurnal_aizpild.doc

"Nošķirt" es saprotu to tā, ka personiskām vajadzībām tad vajag atvērt citu norēķinu kontu.

У лица, ведущего хоз деятельность имеется неск банковских счета- расходы как сзязанные с хоз деятельностью, так и несвязанные. Внесла в журнал в столбцы nr. 9-12, не понимаю под каким номер занести еще один банк, ведь с номера 13 уже начинаются доходы?? Номерацию как я погимаю нарушать нельзя..

Так не нарушайте,а сделайте графы 9.1 - 10.1 для банка А

графы 9.2 - 10.2 для банка В

графы 9.3 - 10.3 для банка С ну и так далее...

Ja pareizi atceros - noteikumos bija rakstīts, ka var papildināt atbilstoši savām vajadzībām. Ja jūs žurnālu kārtosiet tā, lai viss būtu skaidrs pašam un Sašam, domāju, ka nevienam nekādu iebildumu nebūs

Спасибо! Так и сделаю.

А Что имеется в виду Citi maksāšanas līdzekļi в столбце 11-12?