То, что вы и написали. Документ о происхождении товара. На самом деле европейцы уже несколько лет прикладывают такую бумаженцию к поставкам. В сертификате написано (обычно на английском) примерно следующее: "Настоящим подтверждаем, что товары, указанные в инвойсе №... произведены в такой-то стране" (или приемущественно из такой-то страны). На английском сия бумажка, кажется, называется Certificate of origin

Нам немцы такую фразу пишут прямо на счете, поэтому я и вошла в ступор... Удовлетворит ли этот пункт таможню сейчас или лучше запросить доп. документ?

А черт их знает, что их сейчас удовлетворит, они ж как скипидаром сейчас намазанные носятся. Так что, наверное, лучше отдельную бумажку и покрасивше

Это-то да, но где-ж ее возмешь сразу так? Груз завтра приходит... Посмотрим, что будет!