Машину купило частное лицо или фирма?

Я бы составляла такую пропорцию ежемесячно по показаниям спидометра (для этого необходимо фиксировать моменты использования в личных целях). И все расходы списывала бы по этой пропорции. Для годовых расходов высчитывала бы среднюю пропорцию. Другого пути не вижу.

Если авто купила фирма.

Un pieliek pie šefa algas un apliek ar nodokļiem.

Jā, mašina tiek nopirkta uz firmu.

Un ja priekšnieks degvielu iegādājās par savu naudu?

А стоит ли показывать использование авто для личных нужд?:-x

Es arī uzskatu, ka nevajag uzrādīt, bet bija VID pārbaude un priekšnieks uzrakstīja paskaidrojumu, ka izmanto a/m arī savām vajadzībām

А зачем он это сделал?:-O И почему у него попросили такой паскайдроюмс?

Pie algas amortizācijas daļu.

Наверное, показания спидометра существенно расходятся с км, показанными в путевых листах (т.е. для хоз.нужд)

У меня нет показаний спидометра в маршрутных листах.

Может не быть, но их очень просто вычислить - километраж-то Вы показываете.

Вот и интересно, почему вся каша заварилась?

А у нас машины такси и при проверке "настойчиво попросли" писменно впредь показания спидометра машины указывать ежедневно (путевой все равно за каждый пабочий день пишут)- дабы было видно: все ли у нас честно:-P . Если будет большое расхождение с путевыми - сказали для амортизации, списания масла, тосола и т.д. по пропорции списывать:-(