ищем главного бухгалтера

добрый день,

ищем толкового главного бухгалтера на постоянную работу. Объявление можно посмотреть здесь: http://www.cv.lv/new_tp/tp_detail.php?tp_id=65894&i=0&page=0&par=tegvk&tegvk_id=8&plid=5365

Ищите. Лишь бы только та ценность и материализовалась в надлежащее вознаграждение, а не только в красивые слова.

Maija,

bezuslovno.

С такими требованиями вознаграждение должно быть минимум 1000,00 лат (чистыми) в месяц. ИМХО

Amuil,

Vi s4itaete eto nerealjnoj summoj ili prosto IMHO viskazivaete? 🙂

Думаю, Амуил считает это как раз реальной суммой 🙂

Дело в том, Untora, что у людей с лингвистическими способностями маловероятно будет способность к арифметичеко-логическому мышлению. Я на англиском могу сотворить разве что "Please, give me Your VAT number, invoice and CMR. Best regard, SIA XXX account Julia Krumina".

Большего не смогу, да и не надо было. Зато могу многого, чего Вам и не снилось.

У нас многие сейчас бухгалтера полностью владеют либо только латышским, либо только русским.

На уровне бухгалтерии еще знаю польский. особо что касается упаковки

😆

Да найдут, если ищут. Не обязательно для этого иметь выдающиеся лингвистические способности.

Мне так все едино, что по-русски, что по-латышски писать. Могу на любом языке изобразить что угодно. Была бы тема задана.

С английским у тех, кто при советской власти в щколе учился, могут быть проблемы. В молодости не научили, потом уже сложнее. Зато они как раз и с опытом.

Но может и молодежь уже опыта поднабралась. Или те, кто постарше, язык освоили.

Одна моя приятельница со школьным немецким на исходе 5-го десятка в США уехала. И выучила там язык. Даже работает где-то и не совсем так, чтобы только полы мыть.

Ну моя подруга со школы и англиский, и голландский выучила, так что уже лет 5 в голландском гос.учереждении кафе руководит. Когда отсюда уезжала замуж за голландца, наши познания иностранных языков былт одинаковы.

А я пощла другим путем. Каждому свое.

"С такими требованиями вознаграждение должно быть минимум 1000,00 лат (чистыми) в месяц." - я думаю больше ИМХО

Макссофт, поэтому и написала "минимум".:-D

Так я думаю, что этот "минимум" больше.

10.04.2008 11:09

"Polijā, Čehijā, Slovākijā" на русском быстрее договоритесь, чем на английском.

Ne bistree. Vo-pervih, v Chehii i Poljshe te, kto pomolozhe, russkogo voobs4e ne znajut. A esli im napisatj e-mail na russkom - dumaju oni voobs4e s uma sojdut Vo-vtorih, vsja ot4otnostj investoram na anglijskom.

========

Танцы вокруг елки.

Нашли страны для общения на английском.Для отчетности разговорный английский вообще не нужен.Если фирма крутая,то переводчиков надо держать,а не бухгалтера напрягать.

Ну хочица им. Хозяин - барин.

Кстати, где-то читала, что по статистике в Польше по-русски говорят даже лучше, чем в Латвии.

В Латвии говорят примерно 95% процентов населения. Получается, что в Польше русский знают все.

Но может они тоже пострадавшие от оккупации и им историческая боль не позволяет.

Ой да ладно, когда слышится хруст купюр и наши национально-озабоченные про боль забывают и шпрехают по-русски по-лучше любого полякаLOL

Untora уточните пожалуйста место работы и рабочее время и кто реальные учередители ? иностранцы или местные ?

когда слышится хруст купюр

--------------

Говорят без проблем и не выламываются,поскольку интерес общий.А русским в этих странах владеют действительно на хорошем уровне.

Безусловно,есть должности,где английский обязателен плюсом к основной профессии,не спорю.Но из собственного опыта скажу,что если владеешь предметом,не важно,на каком языке о нем будет написано.У нас всегда рядом были переводчики с минимум 4 языками -английский,французский,испанский,и т.д.Во время переговоров,обсуждения контрактов и даже деловой переписки нужен профессионал,знающий все языковые нюансы в той отрасли,чем фирма занимается.Бухгалтер на пассивном уровне владения английским вполне справится со своими прямыми обязанностями,а для удовольствия и притного впечатления 10 светских фраз-не проблема.

А русским в этих странах владеют действительно на хорошем уровне.

В Польше русский в школе преподают.:-)

Да ладно вам, пана пОляка и по -польскему понять не трудно, ну поставил себя человек ,цену набил, надо марку держать, что без аглицкого буху низзя.

devo4ki, ja plavno perehozhu v sostojanie shoka ot togo, 4to pro4itano:-S

Julijatim, ja dazhe bojusj sprashivatj, 4to zhe takoe mne ne snilosj, 4to Vi mozhete 🙂 ho4u zametitj, 4to ja sama v dannij moment na etom meste rabotaju glavbuhom, i u menja dostato4no opita i obrazovanija dlja togo, 4tobi delatj svoju rabotu na otli4no. znanie jazikov sovsem ne meshaet ni matemati4eskomu, ni logi4eskomu, ni analiti4eskomu, ni kakomu-libo drugomu mishleniju.

devo4ki, ja etu ssilku dala ne ot lica rabotodatelja, a ot lica rabotnika, kotorij rabotaet s etoj firmoj i znaet ejo iznutri. Tatjana5, i sovershenno ne s celju "nabitj sebe cenu i marku derzhatj" - eto mesto i kollektiv, kotoroe ja mogla bi rekomendovatj ljubomu s zakritimi glazami kak rabotnik.

a voobs4e sodajotsja vpe4atlenie "bazara" - samomu-to v obs4em mesto ne interesno, no nado bi dlja prili4ie k 4emu-nibudj dokopatjsja 🙂

15.04.2008 11:48

Untora уточните пожалуйста место работы и рабочее время и кто реальные учередители ? иностранцы или местные ?

ofis nahoditsja na Duntes, rabo4ee vremja standartnoe 9.00-18.00, 4as na obed. U4rediteli - Dat4ane.