По-русски
Piemēram: PVN deklarācija

Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).

Grāmatvedības uzskaites jautājumi. Lietvedība

Komandējums Gruzijā Uz tēmu sarakstu

Komandējums Gruzijā
Darbinieks bija komandējumā un pirka preces, čeks nesaprotamā valodā un gruzīņu naudiņās. Ko Man ar tādu iesākt, Latvijas Bankas mājas lapā šai valūtai kursa arī nav:(
Silga
Silga 17.03.2008 14:55
33 ziņojumi

Atbildes (20)

Informācija no Latvijas bankas, tur Jūs atradīsiet arī Gruzijas Laru kursu

Nosutu Jums Financial Times majas lapu ar pasaules valutu kursiem http://markets.ft.com/ft/markets/researchArchive.asp?report=WORL&cat=CU

Ludzu, njemiet veraa, ka ir svarigi, lai lapai atveroties, apakshaa izveles lodzinjaa Choose a Category butu izveelne "Currencies" un lodzinjaa Choose a Report - "FT Guide to World Currencies". Talaak izveloties kalendaaraa Jums nepiecieshamo datumu, atversies lapa ar pasaules valutu kursiem.
Initons
Initons 17.03.2008 15:09
nav ziņojumu
Jāpievieno tulkojums.
Andaz
Andaz 17.03.2008 17:20
27897 ziņojumi
А чего на непонятном то, если в Грузии, так на грузинском стало быть и пишут.
Tt7
Tt7 17.03.2008 17:27
37863 ziņojumi
Впяд-ли СГД будет на грузинском читать.
Andaz
Andaz 17.03.2008 17:30
27897 ziņojumi
Ну это уже их проблемыLOL
Tt7
Tt7 17.03.2008 17:41
37863 ziņojumi
Vai tiešām ir vajadzīgs tulkojums?
Silga
Silga 18.03.2008 10:32
33 ziņojumi
а что, сумма такая существенная? Перевод дороже обойдется, может быть. ИМХО
Aleksja
Aleksja 18.03.2008 10:35
10004 ziņojumi
Переводы до сих пор не требовали, если попросят, тогда и думать будете.
Irena22
Irena22 18.03.2008 10:44
42998 ziņojumi
Иреночка, Грузия не в ЕС. Такие послабления только для участников ЕС.
Aleksja
Aleksja 18.03.2008 10:45
10004 ziņojumi
Ни для кого послаблений нет, в принципе любой документ могут попросить перевести. Но до сих пор обходились здравым смыслом.

А Грузия в НАТО и в ЕС вступила бы, только взяли бы, так что и к ней послабление будет.
Irena22
Irena22 18.03.2008 10:47
42998 ziņojumi
Вот только товары в заграничных командировках покупать не надо бы, на мой взгляд.
Irena22
Irena22 18.03.2008 10:48
42998 ziņojumi
Дык она то и вступила бы, дык хто ж её возмёт то?LOL
Tt7
Tt7 18.03.2008 10:50
37863 ziņojumi
Потому и не берут, шо их корябки натовцам ни в жисть не разобрать....LOL
Sletla
Sletla 18.03.2008 22:30
13669 ziņojumi
Видела однажды 1С Бухгалтерию с грузинским интерфейсом. Надо вам сказать-Это нечто!!!!! Расписной ковер, а не программа!!!
Sletla
Sletla 18.03.2008 22:33
13669 ziņojumi
Вот так всегда. Кому-то ковры, а другим - не дождешься
Albina
Albina 18.03.2008 22:34
64891 ziņojums
А те, что 1С на грузинском понадобилась??? Так ты тока свистни!!!! Враз оставим!!!LOL
Sletla
Sletla 18.03.2008 22:36
13669 ziņojumi
Да, отложьте там мне экземплярчик грузинского. Желательно Киндзмараули с Хванчкарой
Albina
Albina 18.03.2008 22:39
64891 ziņojums
А Алазанская долина не подойдет?
Irena22
Irena22 18.03.2008 22:42
42998 ziņojumi
С Долиной мы тоже очень даже дружим
Albina
Albina 18.03.2008 22:49
64891 ziņojums
Заметано!!!! Пошла счет выписывать...LOL
Sletla
Sletla 19.03.2008 01:24
13669 ziņojumi

Paldies pateica

Nosūtīt ziņojumu Pievienot Kontaktiem

Vietnes izmantošanas laiks bez autorizācijas ir beidzies!

Lai varētu turpināt izmantot vietni, jums ir jāautorizējas vai jāreģistrējas.

Pēc 10 sekundēm jūs automātiski novirzīs uz reģistrācijas lapu.