По-русски
Piemēram: PVN deklarācija

Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).

Iesācējiem

Buhgalteri- "perevod4iki", prowu otkliknitesj!!!!! Uz tēmu sarakstu

Buhgalteri- "perevod4iki", prowu otkliknitesj!!!!!
Mozet kto-nibudj znajet, 4to v Rossii mogut "obzivatj" slovom 'BORDERO'???Jestj smutnoje predstavlenije, 4to eto ček ili kvitancija, polu4ennaja za oplatu. Tolkovij slovarj Dalja traktujet ina4e!kak na samom dele?

Spasibo!!!
Ksenija-s
Ksenija-s 23.01.2008 14:36
89 ziņojumi

Atbildes (7)

Словарь по экономике и финансам. Глоссарий.ру

Бордеро.

Бордеро - в перевозках - документ, используемый при автодорожных перевозках, в котором перечисляются грузы, перевозимые грузовиками и часто содержатся ссылки на прилагаемые копии накладной автодорожной перевозки. Бордеро сопровождает посылаемые документы.
Konkurencija
Konkurencija 23.01.2008 14:42
599 ziņojumi
Бордеро - подробная опись реализованных ценных бумаг (акций, облига-ций, векселей и др.), составляемая банком, банкирской конторой или бир жевым маклером на имя лица, поручившего совершить указанную в БОРДЕРО операцию с его ценными бумагами.
Lariona
Lariona 23.01.2008 14:43
798 ziņojumi
Это выдал экономический словарь терминов.
Lariona
Lariona 23.01.2008 14:46
798 ziņojumi
А вообще он выдает 10 понятий этого термина.
Lariona
Lariona 23.01.2008 14:54
798 ziņojumi
stranno....

"nawi" rossijane pohoze eto slovo ispoljzujut ne po nazna4eniju))))oni pohoze tak nazivajut nami vipisannuju kvitanciju za oplatu strahovogo polisa!!!

Spasibo v VAM ljubom slu4ae;-)
Ksenija-s
Ksenija-s 23.01.2008 15:15
89 ziņojumi
брокерская записка о совершённой сделке
Ambera
Ambera 23.01.2008 19:31
21759 ziņojumi
В некоторых магазинах при покупках на сумму свыше $200 можно получить назад некоторую сумму - налог на добавленную стоимость, включенный в цену товара. Для этого необходимо получить при покупке "бордеро" с описью приобретенных товаров и чек tax free, заверенный печатью. При выезде из страны для получения денег необходимо предъявить таможеннику чек, паспорт и "бордеро". В отдельных случаях таможенники могут попросить предъявить товар.
Mamuhaka
Mamuhaka 26.01.2008 16:53
11 ziņojumi

Paldies pateica

Nosūtīt ziņojumu Pievienot Kontaktiem

Vietnes izmantošanas laiks bez autorizācijas ir beidzies!

Lai varētu turpināt izmantot vietni, jums ir jāautorizējas vai jāreģistrējas.

Pēc 10 sekundēm jūs automātiski novirzīs uz reģistrācijas lapu.