Darba līgumu reģistrācijas žurnāls

kak mne zapisat v zurnale registracii trudovix dogovorov ob uvolnenii sotrudnika? (po sobstvrnnomu zelaniju)

Для начала трудовой договор регистрируете. Пишите дату начала договора. Должна быть и графа для даты окончания договора. Если журнал не покупной - можете сами выделить еще и графу, где указываете на каком основании расторгнут договор.

v grafe piezīmes mne tak i pisat uvolen po sobstvennomu zelaniju?

Можно и там, это не принципиально. Я так нигде это не пишу, только делаю запись в персональной карточке работника.

Укажите номер статьи.

U kogo to jestj v hranilishe obrazec etogo zhurnala?

spasibo, Cleo 🙂