Если фирма по этому договору будет получать %, то безусловно можно. Только смотрите, что бы сумма в наличке не превышала 10 000 лат. А лучше - дать в долг перечислением и получать обратно с процентами тоже через банк

Vse budet cherez bank. U menja bolshe summa chem 10 000 Ls. Togda nuzno specialnuju licenziju poluchatj? Ili gde to regestrirovatj etu dejateljnostj?

Разбейте на 2-3 договора с временным промежутком, тогда сумма не будет казаться большой.

Заем даете в Латах, не боитесь потерять при возврате? Может в EUR надёжнее, если на длительний срок.

если такой договор только один и это не является основной деятельностью вашей компании, то никаких лицензий не надо. У фирмы появились свободные средства, задолжности перед государством нет, директор имеет полное право распорядиться свободной суммой на своё усмотрение, при условии, что фирма с этого будет иметь прибыль. В Вашем случае - это проценты.

Spasibo bolshoje ja toze tak ze predpologala... no bila ne uverenna, a vdrug opjatj chto-to pomenjali. Ja pozvonila v konsultaciju VIDa mne skazali chto objazatelno nuzno napisatj v svobodnoj forme zajavlenije i informirovatj o vidache takih kreditov chastnim licam, i prilozitj līgums s ukazanijem procentnoj stavki.