Платить должен тот, на кого акт выписан. Обычно выписывают на водилу. Может быть ваш скрылся с места происшествия, поэтому накатили на владельца.

Удержание потом - это уже на усмотрение начальства и согласия работника.

Оплатить штраф должен владелец машины (фирма), а потом это уже личное дело фирмы удерживать или нет. Мы удерживаем на основании счета + состовляем акт/рикоюмс о удержании.

V dannom slucaji Masina prinadlezit Firme,v kvitanciji ukazanno Maksātās SIA(...)!Znacit firma dolzna oplatitj!Spasibo

У меня в должностной инструкции написано, что если авария по вине водилы или нарушение правил , то он сам оплачивает штрафы.

Вопрос по теме.Если фирма оплатила такой штраф, а работник внес наличкой в кассу. Можно так?

По-моему, можно.

Можно, я так и делала.

Manā praksē bija gadījumi, kad no CP pienāca kvīts par soda naudas nomaksu. Tas bija tad, kad darbinieks, uz kura vārda šī kvīts tika izrakstīta, laikā sodu nebija nomaksājis. Tad CP datu bāzē sameklēja uzņēmumu un izrakstīja otru soda kvīti ar nokavējuma %.

Direktors uzrakstīja rīkojumu par soda naudas ieturēšanu no darbinieka (darbiniekam nekas cits neatlika kā piekrist) un vēl paprasījām paskaidrojumu no darbinieka, kāpēc ir radies ceļu satiksmes pārkāpums un kāpēc nav laicīgi nomaksāta soda nauda.

"paprasījām paskaidrojumu no darbinieka, kāpēc ir radies ceļu satiksmes pārkāpums"

Интересно, что он написал.

Меня тоже как-то словили за превышение скорости. И тоже спросили:

- Nu ko jus, kundze. Kā tā?

- Es nezinu. Tā sanāca.

Так и поговорили.

Пожалуста помогите с проводками по моему вопросу.

Zum, а с какой проводкой помочь? О внесении денег в кассу?

Полиция выписала документ(протокол) на штраф. Проводка-?

Фирма оплатила. Дб-? Кр2620-100.00

Работник внес в кассу Дб2610 Кр-?

Фирма оплатила. Дб- сода науда Кр2620-100.00

Работник внес в кассу Дб2610 Кр- прочие доходы

Огромное спасибо!