ЗоНДС 8 ст.

Пр.361

Prochitav ja nashla, chto nuzno ukazivatj juridicheskii adres (kak dopolnenie, mozno ukazatj adres kassovogo apparata), a menja ubezdaut, chto mozno oboitisj toljko adresom - kassovogo apparata.

Можно обойтись адресом структурной единицы.

Ir jau vēl apgrozībā EKA, kur var ielikt tikai 1 adresi, t.b. adresi, kurā uzņēmums reģistrējis šo EKA VID.

В правилах не сказано, что нужно указывать два адреса, поэтому, с точки зрения логики и опыта, на мой взгляд - у Вас есть структурная единица, зарегистрированная в СГД с фактическим адресом, на кассовом журнале Вы указываете оба адреса, а покупатель ясно должен понимать по какому адресу, в случае чего, ему предьявлять претензии. Поэтому - фактический адрес.