22. Kompensācijas izmaksas likuma 9.pantapirmās daļas 16.punktaizpratnē ir arī summas, kas izmaksātas fiziskajām personām (neatkarīgi no tā, vai fiziskā persona ir darba attiecībās ar institūciju, kas sūta to komandējumā), lai atlīdzinātu komandējuma izdevumus, ja personas komandējums saistīts ar tādu mērķu sasniegšanu un uzdevumu veikšanu, kuri paredzēti attiecīgās institūcijas statūtos (nolikumā). Ja komandējuma laikā izmaksātā dienas nauda pārsniedz Ministru kabineta 2002.gada28.maija noteikumos Nr.219 "Kārtība, kādā atlīdzināmi ar komandējumiem un darbinieku darba braucieniem saistītie izdevumi" noteiktās normas, ar nodokli ir apliekama tā dienas naudas daļa, kas pārsniedz noteikto normu.

(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar MK 04.03.2003. noteikumiem nr.100, kas stājas spēkā no 12.03.2003.)

Manuprāt tulku var sūtīt komandējumā , tikai vajadzīgs attiecīgi šiem noteikumiem noformēts rīkojums.

Jus variet noformet tulkotaja vienreizeju darbu ar direktora rikojuma, veikt darba apmaksu, un ari aprekinat komandejumu kompens.naudu(Rikojums uz komandejumu) tulkam.

Только рикоюмс для этого не пойдет.

Сторонние люди рикоюмсам не подчиняются.

Нужен с тем переводчиком договор, в котором и прописать все расходы и порядок их компенсации.

Только подозрительно будет, что человек совсем без вознаграждения работать будет.

Мы все подозрительные.А может человек сидит дома,а тут на "халяву "съездит,развеется.За него ведь платят.

Loģiski padomājot piekrītu Maijai. Darba attiecībās neesošu cilvēku nevar direktors rīkot .

Нахавяву ездить веяться нельзя. Личное благо от этого будет.

Можно только в поте лица пахать на капиталиста-эксплуататора. Тогда у того хозрасходы будут.

Ka tas Betty iespējams nesapratu ?Par ko iet runa?

1. Rikojums par tulkotaja vienreizeju darbu. => Aprek.unizmaks. alga un Atskaite uz VID par vienreiz.darbam

2. Rikojums par komandejumu (direktors un tulk.). => Komand.kompens.naudasizmaksa, aviabiletes un viesn.pakalp.norakstisana

Ну что не понятно.Я например без проблем ,может быть,поехала бы с кем нибудь в командировку без вознаграждения,но все расходы по поездке за его счет Я к тому,что нет оплаты за труд.

Опять рикоюмс.

Пока не заключен трудовой договор, чихать я хотела на все рикоюмсы разных там начальников. Я свободный человек в свободной стране.

И разовых работ больше у нас нет. Есть только работы на определнный срок.

Я например без проблем ,может быть,поехала бы с кем нибудь в командировку без вознаграждения,но все расходы по поездке за его счет.

А если еще командировка на Канарские острова...

Майя, слюнявчик подвяжи.

Правильно Майя,чихать на начальников Иш придумали,всякие там рикоюмсы,для свободных людей

Ой,ой Майя,Канарские,да уж.Остается помечтать...

Но только в слюнявчике.

Еще тут закаточную машинку предлагали.

Да уж,халявы не дождешся,надо стряпать отчеты.Бедные мы бедные,так и трудимся,от отчетов до балансов,хоть сами себя пожалеем.

1.4. paziņojums par personai izmaksātajām ar iedzīvotāju ienākuma nodokli apliekamajām summām, kas nav saistītas ar darba attiecībām, neieturot izmaksas vietā nodokli (MK 166.noteik.4.pielikums);

Bitj mozet Vi mne možete pomoc, kak ze pravilno oformitj Riikojums, bez dogovora s perevodrikom?

Риби, чтобы сдать 4, надо, чтобы переводчик самозанятым был.

Aabele, ну а как Вы можете распорядится человеком, который не является Вашим работником. Майя права, в данном случае распоряжение не подойдет.

А кто сказал, что рикоюмс для переводчика? Может, он для бухгалтерии и табельщика.