Может быть пусть предоставят доказательства, что они получили меньше, чем надо? И на этом основании доплатить.

А документов, скорее всего и не будет. Просто на счет зачислили сумму за минусом снятой банком -посредником. Но, скорее всего, это Вы пометили, что банковская комиссия за счет получателя.(По крайней мере, я раньше сталкивалась с такой пометкой на банковских международных перечислениях: за чей счет комиссия).

Документ в принципе есть. Только обойдется не дешевле тех недоплаченных долларов. Можно запросить у банка свифтовки и посмотреть, за чей счет списывались charges.

А впредь выясняйте, с кого снимает charges ваш банк и оговоривайте этот момент с партнером.

V našem banke objasnjajut,čto snjal bank posrednik ne našej strani i u nas v banke dokumenta net.A pometki na platežke net.Kakojsovet?Doplatitj i spisatj D77K26 i esli net dokumenta,to NOD uveličitj na etu summu?

Документ должен быть. Называется он свифтовка, т.е. платежка, которую банк от себя посылает по системе SWIFT. В ней есть строка 71A "Details of Charges". Если написано OUR (наши), значит комиссию снимут с плательщика.

Если есть желание, то ищите концы. Только денег это стоит. Можете послать поставщика, если не очень в нем заинтересованы и если в договоре об этом ничего не сказано.

А можете доплатить. Только за эти 40 долларов с вас еще 40 возьмут.