Курс евро в договоре

Начали работать с ЕС-в голове полная каша :(Скажите пожалуйста, если у нас в договоре с партнером (ЕС) забит курс евро, по которому мы расчитаем каждый месяц счет за услугу (стоят две суммы - в латах и евро), как быть с курсом банка Латвии? после выписки счета надо ли мне на 6...относить сумму пересчитанную по курсу БЛ или ту которая получается по курсу договора?И второе, накладную можно выписывать только на гос.языке?

Поиск - курс банка Латвии