Покупка услуги у физ.лица
Наша фирма подписала небольшой контрактик с физ.лицом. На период с 14.12.-24.02.2005.Физ.лицо оказывает нам услугу по переводу текстов с лат.яз на англ.яз.
Вопрос вот в чём. Нужно ли платить какие то налоги?
Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).
Nodokļi un nodevas
Покупка услуги у физ.лица Uz tēmu sarakstu
Физ.лицо оказывает нам услугу по переводу текстов с лат.яз на англ.яз.
Вопрос вот в чём. Нужно ли платить какие то налоги?
Mea 25.02.2005 20:06
nav ziņojumu
nav ziņojumu
Atbildes (12)
Надо. Оплату переводов можно пропустить как авторское вознаграждение. Договор для этого надо составить авторский. Тогда будет только ПНН 25%.
Если это физ. лицо не зарегистрировано в СГД, как ведущее хоз. деятельность (должно быть удостоверение) - то ПНН в любом случае надо удежать при выплате. Насчет социального - менее уверен, но думаю, что тоже да.
А, по-моему, если авторское вознаграждение, то социального нет.
А, об этом я как-то не подумал:)
Скажите, а есть ли разница на каком языке составлен договор?
А физ.лицо - простой студент.
А физ.лицо - простой студент.
Mea 25.02.2005 20:15
nav ziņojumu
nav ziņojumu
В Латвии все договора должны составляться на латышском языке.
А студент или не студент разницы нет. У нас равноправие.
А студент или не студент разницы нет. У нас равноправие.
Спасибо 
Так, значит если мы ему должны заплатить 100 Лс, то получается накручиваем налог на эту сумму и уплачиваем в бюджет?
Я так понимаю и отчёт какой то особый сдавать надо?
Пойду-ка в "Бланки"
Так, значит если мы ему должны заплатить 100 Лс, то получается накручиваем налог на эту сумму и уплачиваем в бюджет?
Я так понимаю и отчёт какой то особый сдавать надо?
Пойду-ка в "Бланки"
Mea 25.02.2005 20:21
nav ziņojumu
nav ziņojumu
Если 100 на руки, значит 133,33 начмслено.
Отчеты - 1-е или 2-е и 6-е приложения.
Отчеты - 1-е или 2-е и 6-е приложения.
Mēs šādos gadūjumos, sastādot līgumu par noteikta darba izpildi, jau paredzam maksājamos nodokļus un līgumā parādam bruto. Arī soc.nodoklimaksājam.
Подскажите,пожалуйста, на какую ссылку закона мне опираться?
Mea 28.02.2005 09:28
nav ziņojumu
nav ziņojumu
ЧТо значит опираться? Если по поводу удержаний, то посмотрите закон о ПНН (в разделе порядок уплаты и декларирование доходов, если я не ошибаюсь). Там написано, с каких доходов юр. лицо обязано удержать ПНН при выплате физ. лицам.
Par valodu, kādā līgums rakstāms - nekur nav aizliegts līgumu noslēgt krievu vai angļu valodā, tikai, protams, to labāk noslēgt latviešu valodā, jo var gadīties, ka dažādu apstākļu dēļ tas pēc tam būs jātulko valsts valodā (piemēram, ja nāksies griezties tiesā ar strīdu, kas saistīts ar šo līgumu).
Borita 28.02.2005 21:18
11 ziņojumi
11 ziņojumi
Aizvērt
Īss pārkāpuma apraksts
Aizvērt