По-русски
Piemēram: PVN deklarācija

Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).

Nodokļi un nodevas

PVN Uz tēmu sarakstu

PVN
подскажите, пожалуйста, термин ārpuskopienas statusa preces - это о товарах, ввезенных на территорию ЕС из третьих стран и территорий? Есть ли аналогичный термин на русском? Заранее спасибо.
Mari
Mari 26.11.2004 18:25
nav ziņojumu

Atbildes (1)

Мне сдается, что это еще не ввезенные, т.е. нерастаможенные товары из третьих стран.

Аналогмчного термина на русском языке (в Латвии) нет по той причине, что никто у нас их не придумывает. А Россия еще не в ЕС и для них этот термин не актуален. Переводит каждый кто как может.
Maija
Maija 26.11.2004 20:38
28223 ziņojumi

Paldies pateica

Nosūtīt ziņojumu Pievienot Kontaktiem

Vietnes izmantošanas laiks bez autorizācijas ir beidzies!

Lai varētu turpināt izmantot vietni, jums ir jāautorizējas vai jāreģistrējas.

Pēc 10 sekundēm jūs automātiski novirzīs uz reģistrācijas lapu.