obligāti

физическим лицам

в счетах и накладных общую сумму в евро обязательно с 1 октября указывать ТОЛЬКО для потребителей

"Потреби́тель — гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести, либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности"

http://www.eiro.lv/lat/uznemejiem

и что по этой ссылке?
лучше дайте ссылку на закон или цитату

VID atbildes http://www.vid.gov.lv/default.aspx?tabid=11&id=6364&hl=1&oid=101377&mod=35

Atbilstoši Euro ieviešanas kārtības likumā noteiktajām prasībām preču un pakalpojumu cenu paralēlās atspoguļošanas periodā, uzņēmumam sagatavojot norēķina dokumentu – rēķinu patērētājam – fiziskai personai, saimnieciskā darījuma kopsumma jānorāda gan latos, gan euro.

Attiecīgi, ja tiek izrakstīts rēķins juridiskajai personai, tad prasība rēķinā darījuma kopsummu norādīt gan latos, gan euro nav obligāta.

Bet man tomēr ērtāk , ja kopsumma ir EIRO.

а ещё чего дать? там всё написано на трёх языках

autājums:

Kāds ir preču un pakalpojumu cenu paralēlās atspoguļošanas periods? Kāds ir latu un eiro vienlaicīgās apgrozības periods?

Atbilde:

Preču un pakalpojumu cenu paralēlās atspoguļošanas periods ir no 2013.gada1.oktobra līdz 2014.gada30.jūnijam.

Latu un eiro vienlaicīgās apgrozības periods ir no 2014.gada1.janvāra līdz 14.janvārim.

Klepa, всё верно, но только для потребителей

Не поняла, что значит только для потребителей. Я собираюсь все счета выписывать в латах и евро , ведь они и предназначены потребителям услуг нашей фирмы.

Выписывайте, если хотите.
Кто такие потребители, написала выше определение. Если клиенты Вашей фирмы все сплошь потребители, то Вам обязательно надо отражать сумму в евро.

Больше ничего. только цитату из закона.

(2) Ministru kabinets nosaka kārtību, kādā paralēlās preču un pakalpojumu cenu atspoguļošanas periodā patērētājam — fiziskajai personai izsniegtajos norēķina dokumentos — rēķinos un dokumentos, kas apliecina par darījumu saņemto samaksu — kases čekos un numurētās un Valsts ieņēmumu dienestā reģistrētās kvītīs, — darījuma kopsummu norāda latos un euro, ievērojot Padomes noteikto maiņas kursu un šā likuma 6.pantā noteiktos noapaļošanas principus.

13 статья Закона о порядке введения евро - с 01.10.10013. обязательно указывать в латах и евро только в счетах для физических лиц ( и счет за квартиру),а юридические - как опрелелятся.

Vai, izsniedzot kases čeku juridiskām personām, tajā ietverto darījuma kopsummu preču un pakalpojumu cenu paralēlās atspoguļošanas periodā ir jānorāda latos un euro? Drukas versija
Jautājums:
Vai, izsniedzot kases čeku juridiskām personām, tajā ietverto darījuma kopsummu preču un pakalpojumu cenu paralēlās atspoguļošanas periodā ir jānorāda latos un euro?

Atbilde:
Obligāts pienākums darījuma kopsummu kases čekā norādīt latos un eiro tikai gadījumā, ja darījuma partneris ir patērētājs – fiziska persona. Kases čekā, kas izsniedzams juridiskajai personai, darījuma kopsumma nav obligāti jānorāda gan latos, gan euro.

Vai, izrakstot rēķinus juridiskām personām, tajos ietvertās darījumu summas līdz 2013.gada31.decembrim var norādīt tikai latos, bet no 2014.gada1.janvāra – tikai euro? Drukas versija
Jautājums:
Vai, izrakstot rēķinus juridiskām personām, tajos ietvertās darījumu summas līdz 2013.gada31.decembrim var norādīt tikai latos, bet no 2014.gada1.janvāra – tikai euro?

Atbilde:
Atbilstoši Euro ieviešanas kārtības likumā noteiktajām prasībām preču un pakalpojumu cenu paralēlās atspoguļošanas periodā, uzņēmumam sagatavojot norēķina dokumentu – rēķinu patērētājam – fiziskai personai, saimnieciskā darījuma kopsumma jānorāda gan latos, gan euro.

Attiecīgi, ja tiek izrakstīts rēķins juridiskajai personai, tad prasība rēķinā darījuma kopsummu norādīt gan latos, gan euro nav obligāta.

Cenas uzrāda tikai vienā valūtā - valsts oficiālaja, bet DARĪJUMA KOPSUMMU - divās. Un arī tikai tad, ja rēķins, pavadzīme tiek izrakstīti fiziskai personai, kas nenodarbojas ar saimniecisko darbību.

Kapēc tad visas firmas mums (jurid.presonai) savas pavadzīmes raksta abās valūtās? Saprotu, ka tas nemaz nav obligati.

Agri vai vēlu tāpat būs jāraksta, tāpēc raksta, lai klienti pierod.

Если у фирм клиенты как юрики, так и физики, естественно проще использовать единый принцип оформления накладной, да и дешевле.

Тапец, что коту когда нечего делать он яйца лижет, ну а когда объект отсутствует, приходится ппр-ки в двух валютах писать. Опять же занятие какое-то почти на 9 месяцев.

Это от программы зависит, у кого какая. Никто с калькулятором не сидит и не высчитывает. Для того, кто счета и накладные выписывает ничего не меняется. У меня сумма в евриках вообще видна только в печатной форме, а на экране - все как и прежде.