Да, нужна доверенность.

ja abi ir ierakstīti tehniskajā pasē? arī

Нет, доверенность не нужна, если вы будете вписаны в тех.пасп. как "turētājs".

Ну не знаю....... 3 года назад нужна была.

Доверенность нужна. Россияне не понимают что написано в нашем техпаспорте. Страховку на машину лучше оформить в Риге. Дешевле, чем на границе будет. В течение 3 дней надо зарегистрироваться в России по месту проживания, иначе при выезде с территории России будут проблемы. Штрафы ощутимые. Имейте ввиду, что очень много платных дорог стало. Лучше всего при себе иметь российские рубли. Валюта в чести только у дорожной полиции. Лучше машину помыть при въезде в большие города. Очень любят штрафовать за грязные машины, особенно из прибалтики.

Svetazar - paldies, ļoti vērtīga informācija.

Nu bet tad nesaprotu, priekškam pilnvara, ja вписаны в тех.пасп. как "turētājs". man taču būs arī tiesības un vārds uzvārds būs vienāds

Krievijā nepratīs izlasīt kas tas ir turētājs. Tad jābūt tiesību tulkojumam un tan arī liekas jābūt noteriāli apstiprinātam.Pilnvarai tas pats.

tad jau vienkāršāk ir uzreiz taisīt pilnvaru un mažāk galvas sāpju

Да, все они умеют прочитать, и кто хозяин машины и кто "содержатель". Не первый год в латвийском тех.п. вписывают "turētējs". Я практически каждый день езжу в Россию и уже много лет.... И никаких доверенностей не спрашивают, так как в тех.п. написано ваше имя и фамилия и в вашем паспорте та же фамилия и имя. И никаких переводов прав или еще чего то не требуется. Россиянам требуется доказательство вашего права пользования на данную машину, чтобы оформить внутренний ввоз. Вот запись в тех.п. и доказывает ваше право. Ну если у хотите потратить лишнее - делайте доверенность.

PALDIES Bitite33

Интересно, сколько суток ещё этот вопрос сдесь будет мусолиться? Н епроще ли просто позвонить и выяснить

(+371) 6721-25-79 с понедельника по четверг с 10:00 до 13:00, с 15:00 до 17:00; в пятницу с с 10:00 до 13:00, с 15:00 до 16:00, кроме выходных и праздничных дней.

Tt7

kas tas ir par Nr.?

Номер российского посольства

http://www.latvia.mid.ru/lat.html

http://www.latvia.mid.ru/consotdel_lat.html

PALDIES

Да, все они умеют прочитать, и кто хозяин машины и кто "содержатель

_____________________

Prast prot, bet vai grib.Irdzirdēti gadījumi;-)

А вот простой полицейский на дороге вряд-ли умеет читать. Хлопот может быть больше. Один только раз на чужой машине ездили, да и то на проверку документов на дороге попались. До этого никогда такого не случалось. И читать они не умеют на латышском. И что? Смотря куда ехать. Если далеко, то лучше доверенность оформить. ИМХО

Ну да, Илма, случаи разные бывают! Ну по сравнению с Европейскими "расценками" на штрафы... Так в России даже и не жалко дать милиционеру за нарушение. А берут там все... Только разница в количестве!

Bitite33, а потом на коррупцию в России жалуются Тут даже иностранцы поддерживают. Ну что скажешь? Не выбить советское рукопомазание ничем!

А зарплаты то у них тоже не ахти.... Вот и берут

Прям как в "Наша Раша" про семью милиционера....! Вот что бывает, когда живут на одну зарплату!:'(

Я же тоже сутками "сижу" на границе не от нечего делать....