Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).
Gada pārskats
Tulkojums uz krievu valodu Uz tēmu sarakstu
Otija 18.03.2010 15:27
1772 ziņojumi
1772 ziņojumi
Atbildes (42)
на эти мелочи уже никто не обращает внимания 
А как на русском звучит следуЮщий? слух режет. Но сама за собой замечала, что нет нет, но проскочит.
А как на русском звучит следуЮщий? слух режет. Но сама за собой замечала, что нет нет, но проскочит. 
Aleksja 18.03.2010 17:15
10004 ziņojumi
10004 ziņojumi
Nu ,jā. Bet tā jautāju speciāli tikai virsrakstā.. Perevod na russkij jazik...Lai saprast precīzāk, ko es vēlos uzzināt.
Otija 18.03.2010 17:15
1772 ziņojumi
1772 ziņojumi
Ир, следуЮщий как раз правильно. Слух (и не только) режет будуЮщий. А еще меня плющит от слова "ездиют".
а меня бесит,когда звОнят и ложут.
Martinas , ты права
Хотела написать будуЮщий, а написала то, что написала. Клин. Зато обиходное евонный, еенный, ихний - это песня.
Хотела написать будуЮщий, а написала то, что написала. Клин. Зато обиходное евонный, еенный, ихний - это песня.
Aleksja 19.03.2010 12:42
10004 ziņojumi
10004 ziņojumi
еенный - неправильно
надо говорить -ейный
и еще -ехай
надо говорить -ейный
и еще -ехай
Реклама по радио идет со словом "ездиют", каждый раз так и хочется им позвонить. Прямо туда, на радио... И еще "асвальт".
В рекламе космодиска - "нагинаться"
мой мастер говорил "колидор", чУдное слово
Пинжак и сЕрвиз:-D
транвай
а как нравится - велисапед?
Quelle 19.03.2010 21:04
1015 ziņojumi
1015 ziņojumi
можно еще виласипед
девиденты
дикрет
квантовый мост (Вантовый мост)
Quelle 19.03.2010 21:24
1015 ziņojumi
1015 ziņojumi
протвинь
žahetīte
Otija 22.03.2010 18:02
1772 ziņojumi
1772 ziņojumi
Aizvērt
Īss pārkāpuma apraksts
Aizvērt