ДА, именно так пояснили в Регистре предприятий. Юридически правильно на всех документах указывать именно такое наименование, которое записано в регистрационном удостоверении.

В "Свой бизнес" №32 от 19.11.03. тоже было так написано. Хотя почти никто это не выполняет, даже большие фирмы.

Существуют правила разработки и оформления документов №154 от 23.04.96. Так вот тут в п.11 говорится о сокращениях, которые должны соответствовать приложению 1. В приложении дается сокращение SIA как нормативное.

В "Свой бизнес" был напечатан официальный ответ Регистра предприятия на запрос журнала. По разъяснению Регистра должно везде записываться один к одному как в удостоверении.

А как поместить такое название на накладной, которая заполняется вручную?

Oko, тут, как говорится, против лома нет приема. На заявления работников различных органов нечего возразить, кроме как спросить: на основании какого нормативного документа?

Выписка из письма СГД:

01.07.2004. Nr.9.3/ 7918

Uzņēmumiem un uzņēmējsabiedrībām

Par dokumentu noformēšanas prasībām

Informējam, ka dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtību reglamentē Ministru kabineta 1996.gada23.aprīļa noteikumi Nr.154 “Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas noteikumi” (turpmāk – noteikumi). Šo noteikumu 3.un4.nodaļa attiecas uz visiem dokumentiem, ko izstrādā, izdod vai pieņem organizācija, kā arī fiziskā persona, īstenojot savas tiesības vai aizstāvot savas likumīgās intereses. Savukārt, ja likumi nosaka citādas dokumentu izstrādāšanas, izdošanas, pieņemšanas un noformēšanas prasības nekā augstāk minētie noteikumi, tad piemērojamas attiecīgo likumu normas.

Noteikumu 3.nodaļā ir noteiktas vispārīgās dokumentu noformēšanas prasības:

1) dokuments jāizgatavo tā, lai visu tā glabāšanas laiku nodrošinātu dokumenta juridisko spēku un informatīvo funkciju, kā arī iespēju izgatavot dokumenta kopiju;

2) dokuments nedrīkst būt uzrakstīts ar zīmuli vai citādā tehniski viegli pārlabojamā un fiziski nenoturīgā veidā;

3) dokumentā nedrīkst būt dzēsumi, aizkrāsojumi, neatrunāti labojumi, svītrojumi un papildinājumi. Kļūdainie ieraksti jāpārsvītro un jebkurš labojums jāatrunā;

4) dokuments jāraksta ievērojot valsts valodas pareizrakstības normas un Valodu likuma prasības.

Likuma “Par grāmatvedību” 7.pantā ir noteikts, kādā veidā noformējami labojumi grāmatvedības reģistros un dokumentos.

Ja ieraksti grāmatvedības reģistros un dokumentos tiek laboti, jābūt redzamam to sākotnējam saturam un katram labojumam jābūt atrunātam un apstiprinātam ar parakstu. Nedrīkst izdarīt labojumus tādā veidā, ka nav saprotams, kad un kāpēc tie izdarīti.

Tātad, vēršam Jūsu uzmanību uz to, ka gadījumos, ja grāmatvedības reģistros un citos dokumentos (arī VID iesniedzamajos dokumentos) tiek veikti labojumi, tad katrs izdarītais labojums ir jāapstiprina ar uzrakstu “Labotam ticēt”, ar datumu, kad veikts labojums un ar personas parakstu, kura veica labojumu.

Gadījumos, ja VID tiek iesniegts dokumenta precizējums, tad uz attiecīgā precizētā dokumenta jābūt norādei “Precizējums”, dokumentā jānorāda izmaiņas, informācija pirms precizējumiem, kā arī deklarācijas kopsumma pirms un pēc precizējumiem (darba devēja ziņojuma precizējumos ir jānorāda attiecīgā saraksta summa pirms un pēc precizējuma un darba devēja ziņojuma kopsumma pirms un pēc precizējuma).

Так что, писать нужно правильно, и со всеми "гарумзиме", а то тоже сочтут, что документ не действителен

Амуил, я наверное что-то упустила. А как правильно, по-вашему?

Тт , а можно по конкретней, как по моему ЧТО?

Можно ли в документах (счетах, договорах и т.п.) писать сокращенно SIA ?