Нет, это мой вольный "перевод" с англ.яз., а если поточнее - что этому человеку в, например, вышеуказанном случае разрешается выплатить остаток денег.

Но если найдется какой-нибудь "принципиальный" и обделенный наследник, будет ли признано это законным? Выплата денег без решения суда.

В нашем случае компенсация за отпуск составляет смешные деньги. Это был бывший хозяин, и себе он не платил даже минималки. Поэтому наследникам не за что бороться.

Кк, на остатки по з/п действительно пожет появиться "наследник", НО мы перечисляем деньги в банк и нас не волнует кто именно их снимет со счёта бывшего работника. А ПОСОБИЕ выплачивается третьей персоне, занимающейся похоронами. Естественно это очень хорошо известно предприятию - ведь это наш бывший работник. А в случае, если ближайший родственник работает у нас - мы ему советуем оформить помощь через другого родственника, чтобы избежать "лишнего" налогообложения - разница в сумме на-руки получается очень существенной.