По-русски
Piemēram: PVN deklarācija

Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).

Klubs (jautājumi, novēlējumi, domas)

Щенок или сченок? Uz tēmu sarakstu

Щенок или сченок?
Ребенок (учится в латышской школе) принесла 9 по русскому языку, т.к. написала "щенок", а учитель (латыш) исправил на "СЧенок". На мои попытки со словарём в руках(правда советских времён)возразить учителю о правильности написания слова, он мне ответил "Вы давно учились в школе... Теперь ведь не "jūtījs", а "jutīgs". Я только не поняла к щенку это имеет какое отношение?
Kozjavochka
Kozjavochka 10.05.2008 12:09
81 ziņojums

Atbildes (169)

А что есть "Война и мир" на десяти страницах??? Это, наверно, оглавление.
Ksjusha
Ksjusha 16.05.2008 11:35
11014 ziņojumi
Это сценарий для голливудского фильма.

Остальное время забьют постельными сценами. Там диалогов нету и бумаги много не занимает.
Maija
Maija 16.05.2008 11:43
28223 ziņojumi
10 страниц- это краткое, я бы сказала, кратчайшее содержание. Вот на днях у нее видела "Вишневый сад" на двух страничках. Так сказать, рациональное звено.:-(

Мне всегда становится интересным, кто это размещает в нете? И зачем? Ведь чтобы так сократить, надо настолько быть знакомым с материалом.
Irina_8ko
Irina_8ko 16.05.2008 12:48
2767 ziņojumi
А ведь знаю, чем бал отличается от балла Облажалась...Не перечитала написанное

=========

Я никогда не перечитываю, написанное мною на форумах.Бывает,мысль бежит впереди и пропущу букву или не по той клавише стукну,или эмоции захлестнут.В общем,свои ошибки вижу,расцениваю их как описки,допустимые при живом общении.Но вот упорно употребляемые жуткие грамматические ляпы,закрепленные в умах от недоученности,переворачивают все в организме.Дети очень мало читают,не развивается зрительная память,вокруг плоды билингвального обучения.Наши местные радиостанции вещают таким языком,что диву даешься,откуда понабрали этих ди-джеев.Назвали их красиво,а элементарной грамоте не научили.Удивляет кругозор этих людей,вернее его отсутствие,плохая образованность,а ведь пошли в публичную профессию и вещают в микрофоны.Корявая речь,постоянно звучащая в эфире,стала нормой.Да и в газетах такое иногда написано...Остаются классики.
Tanya28
Tanya28 16.05.2008 13:25
226 ziņojumi
Плохо, что пишут с ошибками, хорошо что вообще писать умеют.

Меня больше раздражают ошибки в разговорной речи. Не сленг, а неправильное ударение в словах. Особенно в слове "договОр"
Iriss
Iriss 16.05.2008 13:43
12895 ziņojumi
Про договор молчу,в этом слове правильное ударение ставят только"чрезвычайно образованные".По работе иногда сталкиваюсь с дамой около пятидесяти,при приличной должности и "высоком" образовании и уже много лет из ее уст слышу про оплоченные и неоплоченные документы.
Tanya28
Tanya28 16.05.2008 13:54
226 ziņojumi
А меня бесит слово "проплатить", "проплата". Народ, нет такого слова в русском языке!
Martinas
Martinas 16.05.2008 14:42
38532 ziņojumi
to Iriss - не раздражайтесь

"договОр, мн. договОры, род. договОров и допустимо (в непринужденной речи) дОговор, договорА, договорОв. Сейчас ещё трудно с уверенностью сказать, станет ли со временем ударение дОговор столь же нормативным и эстетически приемлемым, как договОр. Предпосылки для этого есть. Не только часть интеллигенции, но и некоторые современные известные поэты употребляют вариант дОговор. "Но ты не пугайся. Я дОговор наш не нарушу, Не будет ни слез, ни вопросов, ни даже упрёка" (О. Берггольц, Ничто не вернётся...). В книге "Живой как жизнь" К. Чуковский предсказывал, что варианты дОговор, договорА станут в будущем нормой литературного языка." ссылка

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%E4%EE%E3%EE%E2%EE%F0&all=x
Sm
Sm 16.05.2008 15:40
860 ziņojumi
To Martinas ссылка http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&gorb=x&efr=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%EF%F0%EE%EF%EB%E0%F2%E8%F2%FC- Орфографический словарь есть такое слово
Sm
Sm 16.05.2008 15:42
860 ziņojumi
То СМ: слово - конечно есть,только проплата - это безграмотное просторечие. Должно быть - плата или оплата.
Ollio
Ollio 16.05.2008 16:03
772 ziņojumi
То СМ: слово - конечно есть,только проплата - это безграмотное просторечие. Должно быть - плата или оплата.
Ollio
Ollio 16.05.2008 16:03
772 ziņojumi
А что делать. Пора отвыкать от великодержавных замашек.

Сейчас мы - мелкая эмигрантская диаспора на чужбине. И ди-джеи с писателями у нас такие же местечковые.

Наверное, можно поехать в Москву на высшие актерские курсы, заплатить там кучу денег, чтобы научили и произношению, и ударениям. Но только кто тут это оценит и заплатит денег за правильный русский язык. Нету здесь столько слушателей, да читателей. Вот и пишут как слышится, да говорят как пишется.

Вдобавок двуязычие изрядно речь портит. И от него никуда не деться.
Maija
Maija 16.05.2008 16:08
28223 ziņojumi
Sm, в непринужденной речи может и допустимо, но слух режет.

Примеров можно привести много.
Iriss
Iriss 16.05.2008 16:25
12895 ziņojumi
Sm, в непринужденной речи может и допустимо, но слух режет.

Примеров можно привести много.
Iriss
Iriss 16.05.2008 16:25
12895 ziņojumi
Вот даже рука дрогнула
Iriss
Iriss 16.05.2008 16:26
12895 ziņojumi
To Ollio - на чем основано Ваше утверждение: "проплата - это безграмотное просторечие"?
Sm
Sm 16.05.2008 16:28
860 ziņojumi
Я не сторонница безграмотной речи, но язык развивается - хотим мы этого или не хотим.
Sm
Sm 16.05.2008 16:30
860 ziņojumi
Ну не знаю, "проплата" - это из сленга начинающих бизнесменов начала 90-х. Я тоже считаю, что это безграмотное просторечие.

Майечка, кстати, россияне-лингвисты говорят, что у нас здесь русский язык чище и правильнее, чем сейчас в России.
Martinas
Martinas 16.05.2008 16:37
38532 ziņojumi
Мне, например, режет слух щАвель, вместо щавЕль, ихНИЙ,вместо ИХ, звОнит, вместо звонИт и много-много чего еще. Я просто про себя повторяю эти слова с правильным ударением и не раздражаюсь.
Sm
Sm 16.05.2008 16:38
860 ziņojumi
Дык никто и не раздражается. Просто слух режет.
Martinas
Martinas 16.05.2008 16:40
38532 ziņojumi

Paldies pateica

Nosūtīt ziņojumu Pievienot Kontaktiem

Vietnes izmantošanas laiks bez autorizācijas ir beidzies!

Lai varētu turpināt izmantot vietni, jums ir jāautorizējas vai jāreģistrējas.

Pēc 10 sekundēm jūs automātiski novirzīs uz reģistrācijas lapu.