По-русски
Piemēram: PVN deklarācija

Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).

Darba likumdošana, darba attiecības. Darba drošība.

akt vzaimozacheta angļu valoda Uz tēmu sarakstu

akt vzaimozacheta angļu valoda
Dobroje utro... mne nado sdelatj akt vzaimozacheta s litovskoj firmoj.Netli u kogo nibudj v hranilishe obrazca na angl.?? Vedj na lat.jazikeja ne mogu pisatj? s uvazenijem
Natanik
Natanik 29.11.2007 10:53
275 ziņojumi

Atbildes (5)

Ja im slju po russki:-<
Pilona
Pilona 29.11.2007 11:13
1279 ziņojumi
Pilona a u vas estj na russkom obrazec?Mozet tochno proshe na russkom?:-/
Natanik
Natanik 29.11.2007 11:45
275 ziņojumi
http://www.***censored***/dati/_gramatveziem/veidlapas/14_akti/05_Akts_par_salidzin_un_ieskaitu.xls

Латышский и английский
Luiza
Luiza 29.11.2007 11:53
7714 ziņojumi
НАТАЛИК - документ, который подписывается двумя сторонами дожен быть оформлен на языке понятным обеим сторонам. Поэтому вам лучше с ними договориться, на каком языке сделать акт.

Но если этот документ будет использован в бухгалтерии, желательно, чтобы был подложен перевод этого документа (заверение нотариального переводчика не требуется).
Ivan
Ivan 29.11.2007 11:56
nav ziņojumu
spasibo...ponjala:)
Natanik
Natanik 29.11.2007 13:31
275 ziņojumi

Paldies pateica

Nosūtīt ziņojumu Pievienot Kontaktiem

Vietnes izmantošanas laiks bez autorizācijas ir beidzies!

Lai varētu turpināt izmantot vietni, jums ir jāautorizējas vai jāreģistrējas.

Pēc 10 sekundēm jūs automātiski novirzīs uz reģistrācijas lapu.