может echeance - срок платежа

Не le ,а la

И не Echience , а

echeance 1) срок платежа respecter ses echeances - соблюдать сроки платежей echeance d'un loyer - срок уплаты квартплаты 2) плата (за какой-либо период) faire face a une echeance - платить долг 3) срок действия, истечение срока, время исполнения какого-либо обязательства arriver [venir] a echeance - наступать (о сроке) a breve [courte] echeance - краткосрочный a longue echeance - долгосрочный; рассчитанный на долгий срок a l'echeance - в срок, по истечении срока a echeances indeterminees - в неопределённые сроки 4) время наступления какого-либо ожидаемого события; конец периода времени echeance electorale - наступление выборов politique de longue echeance - политика дальнего прицела

Заглядывайте ко мне на форум , научим обсчаться на всех языках =)