По-русски
Piemēram: PVN deklarācija

Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).

Dažādi neklasificēti jautājumi

Про любовь Uz tēmu sarakstu

Про любовь
Асадов Эдуард

Слово о любви

Любить — это прежде всего отдавать.

Любить — значит чувства свои, как реку,

С весенней щедростью расплескать

На радость близкому человеку.

Любить — это только глаза открыть

И сразу подумать еще с зарею:

Ну чем бы порадовать, одарить

Того, кого любишь ты всей душою?!

Любить — значит страстно вести бои

За верность и словом, и каждым взглядом,

Чтоб были сердца до конца свои

И в горе и в радости вечно рядом.

А ждет ли любовь? Ну конечно, ждет!

И нежности ждет и тепла, но только

Подсчетов бухгалтерских не ведет:

Отдано столько-то, взято столько.

Любовь не копилка в зашкафной мгле.

Песне не свойственно замыкаться.

Любить — это с радостью откликаться

На все хорошее на земле!

Любить — это видеть любой предмет,

Чувствуя рядом родную душу:

Вот книга — читал он ее или нет?

Груша... А как ему эта груша?

Пустяк? Отчего? Почему пустяк?!

Порой ведь и каплею жизнь спасают.

Любовь — это счастья вишневый стяг,

А в счастье пустячного не бывает!

Любовь — не сплошной фейерверк страстей.

Любовь — это верные в жизни руки,

Она не страшится ни черных дней,

Ни обольщений и ни разлуки.

Любить — значит истину защищать,

Даже восстав против всей вселенной.

Любить — это в горе уметь прощать

Все, кроме подлости и измены.

Любить — значит сколько угодно раз

С гордостью выдержать все лишенья,

Но никогда, даже в смертный час,

Не соглашаться на униженья!

Любовь — не веселый бездумный бант

И не упреки, что бьют под ребра.

Любить — это значит иметь талант,

Может быть, самый большой и добрый.

И к черту жалкие рассужденья,

Все чувства уйдут, как в песок вода.

Временны только лишь увлеченья.

Любовь же, как солнце, живет всегда!

И мне наплевать на циничный смех

Того, кому звездных высот не мерить.

Ведь эти стихи мои лишь для тех,

Кто сердцем способен любить и верить!
Lanuska
Lanuska 28.01.2006 19:53
15769 ziņojumi

Atbildes (69)

В пятницу вечером о бухгалтерии надо забыть. Хорошие стихи. Мне понравились:)
Lanuska
Lanuska 28.01.2006 19:54
15769 ziņojumi
Valterin
Valterin 28.01.2006 19:55
8641 ziņojums
Хорошие, только сегодня суббота:) По-крайней мере, с утра была:)
Ksjusha
Ksjusha 28.01.2006 19:56
11014 ziņojumi
Вот что значит заработаться:))):))):)))

Асадов Эдуард

Когда мне говорят о красоте

Когда мне говорят о красоте

Восторженно, а иногда влюблено,

Я почему-то, слушая, невольно

Сейчас же вспоминаю о тебе.

Когда порой мне, имя называя,

О женственности чьей-то говорят,

Я снова почему-то вспоминаю

Твой мягкий жест, и голос твой, и взгляд.

Твои везде мне видятся черты,

Твои повсюду слышатся слова,

Где б ни был я - со мною только ты,

И, тем гордясь, ты чуточку права.

И все же, сердцем похвалы любя,

Старайся жить, заносчивой не став:

Ведь слыша где-то про сварливый нрав,

Я тоже вспоминаю про тебя...

А это Асадов про меня написал в молодости
Lanuska
Lanuska 28.01.2006 19:58
15769 ziņojumi
Ланушка! Я тебя умоляю...
Valterin
Valterin 28.01.2006 19:58
8641 ziņojums
Lanuska
Lanuska 28.01.2006 20:00
15769 ziņojumi
А, между прочим, уже скоро день Святого Валентина. МОлоЕДежь будут дарить Валентинки. Вот я и решила, нехай уже сейчас начинают:) А то все годовые отчеты, да годовые отчеты, пазиняюмся и разная другая недвижимость .:)))
Lanuska
Lanuska 28.01.2006 20:14
15769 ziņojumi
Все прошло, мой милый, все!

Ты забудь меня, прости...

Как-нибудь сохраню я свое

Счастье в дальнем пути.

Не ищи - меня здесь нет;

Я ушла и больше не приду.

Не сочиняй ты мне сонет,

Я не дослушаю - уйду.

А если встретишь, то так и знай:

Не узнавай меня, не узнавай!
F12
F12 28.01.2006 20:16
639 ziņojumi
Ну и молодежь нынче пошла
Lanuska
Lanuska 28.01.2006 20:21
15769 ziņojumi
Молодежь сейчас Асадова не читает.Читает как в Иренином топике. А я не поняла-почему смешно?
F12
F12 28.01.2006 20:24
639 ziņojumi
Аааа, выходит, отстала.;)

Настроение хорошее. Хотите испортить?;)
Lanuska
Lanuska 28.01.2006 20:29
15769 ziņojumi
Что то я сегодня не понимаю:( А Вам смешно?В чем был юмор ?
F12
F12 28.01.2006 20:31
639 ziņojumi
F12, да это не сегодня началось, с албанским в смысле, еще с лета. Просто, при наличии соответствующего настроения, народ начинает общаться "на албанском". Вы, наверно, не заметили начала, потому сейчас этот перевод и не вызывает у Вас никаких эмоций.
Tt7
Tt7 28.01.2006 20:40
37863 ziņojumi
А можно ещё чего-нибудь душевненького....А то от постоянного напоминания, что не женщина я а бухгалтер скоро в анкетах буду так и заполнять... Тем более и на улице уже весной сегодня пахло...
Karapuz
Karapuz 28.01.2006 21:09
108 ziņojumi
Это женское уменье,

Словно тыщу лет назад,

странно

и одновременно

ждать,

молить

и ускользать.

Быть собой,

не повторяясь.

верить клятвам,

не шутя.

Приближаться,

отдаляясь.

Оставаться,

уходя.

/ Р.Рождественский./
Tt7
Tt7 28.01.2006 21:24
37863 ziņojumi
Без вас хочу сказать вам много,

При вас я слушать вас хочу;

Но молча вы глядите строго,

И я в смущении молчу.

Что ж делать?.. Речью неискусной

Занять ваш ум мне не дано...

Всё это было бы смешно,

Когда бы не было так грустно...

Михаил Лермонтов

http://www.rambler.ru/srch?oe=1251&words=%F1%F2%E8%F5%E8+%EF%F0%EE+%EB%FE%E1%EE%E2%FC+%F1%F2%E8%F5%E8
Lanuska
Lanuska 28.01.2006 21:24
15769 ziņojumi
Lanuska,

по Вашей ссылке:

Утром не завтракаю, т.к. думаю о тебе.

Днем не обедаю - думаю о тебе.

Вечером не ужинаю - думаю о тебе.

Ночью не сплю - КУШАТЬ ХОЧУ!
Ambera
Ambera 28.01.2006 22:00
21759 ziņojumi
:(Кто это написал? Я ему дам половинку шоколадки. Я ее не всю съела:)
Lanuska
Lanuska 28.01.2006 22:02
15769 ziņojumi
Карапуз! "Тем более и на улице уже весной сегодня пахло..." - А этот запах у меня навевает воспоминания о балансах
Valterin
Valterin 28.01.2006 22:03
8641 ziņojums
Зато приятно как! Весна, балансы, подснежники,птички, лУбовь....
F12
F12 28.01.2006 22:05
639 ziņojumi

Paldies pateica

Nosūtīt ziņojumu Pievienot Kontaktiem

Vietnes izmantošanas laiks bez autorizācijas ir beidzies!

Lai varētu turpināt izmantot vietni, jums ir jāautorizējas vai jāreģistrējas.

Pēc 10 sekundēm jūs automātiski novirzīs uz reģistrācijas lapu.