Help!
Pomogite, pozaluista perevesti mne 1 predlozenije na russkij jazik:Pāsūtītājs kā kompensāciju izmaksa Izpildītājam pusi no attiecīgā pakalpojuma fiksētiem mēneša pakalpojumiem, ko tam būtu bijis jāmaksa. ja Līgums turpinātos.
Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).
Dažādi neklasificēti jautājumi
Help! Uz tēmu sarakstu
Pāsūtītājs kā kompensāciju izmaksa Izpildītājam pusi no attiecīgā pakalpojuma fiksētiem mēneša pakalpojumiem, ko tam būtu bijis jāmaksa. ja Līgums turpinātos.
Bumbum 12.10.2005 15:24
nav ziņojumu
nav ziņojumu
Atbildes (2)
Заказчик в качестве компенсации оплачивает исполнителю половину фиксированых месячных услуг соответствующей услуги, которые ему необходимо было бы оплачивать, если бы Договор продолжался.
Примерно так.
Примерно так.
Спасибo.
Bumbum 12.10.2005 15:41
nav ziņojumu
nav ziņojumu
Aizvērt
Īss pārkāpuma apraksts
Aizvērt