По-русски
Piemēram: PVN deklarācija

Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).

Grāmatvedības atskaites, VID - attiecības, informācija, audīts

Исправления Uz tēmu sarakstu

Исправления
Посмотрела новую форму для сдачи исправлений, и сама себя "замудрила".

VID deklarētie dati - которые я декларировала раньше или которые хочу задекларировать сейчас?

Precizētie dati - уже исправленные или которые надо исправить?

Сижу и сомневаюсь, куда что писать.

И еще. Раньше заявление называлось "13.Pielikums", а новое что, не имеет номера? Просто заявление - и все?
Lovec
Lovec 15.08.2005 15:23
1793 ziņojumi

Atbildes (2)

Deklarētie - то, что было задекларировано.

Precizētie - уточнённые, т.е. то, что Вы будете декларировать сейчас.
Martinas
Martinas 15.08.2005 15:32
38532 ziņojumi
Так и написала сначала, а потом каааак задумалась

Спасибо, Мартинас!
Lovec
Lovec 15.08.2005 15:47
1793 ziņojumi

Paldies pateica



Nosūtīt ziņojumu Pievienot Kontaktiem