Ю.Л. ну не все же-что делали в советское время- плохо?;)

Уззи. Сейчас НА Украину не ездят. Ездят В Украину.

Прошли те времена, когда Украина была окраиной Российской империи (оттуда и название ее пошло). Сейчас она - независимое государство, стремящееся в ЕС. И у них так же, как у всех.

Это они сами так объясняют сие лингвистическое изменение.

знаю, знаю...но привычка- вторая натура-

як умру-то поховайте мене на Вкраїні....

Ой, Майя, я, как и Uzzi, "на" Украину ездила. Трудно отвыкнуть и перейти на "в".

Независимое государство, стремящееся в ЕС- это точно! Мы были на Житомирщине, да немножко проехали по трассе на Одессу до Умани (ездили в дендропарк "Софиевка"). Общее впечатление (особенно по сравнению с Белоруссией) не самое радужное. В Белоруссии заметен прогресс (мы до этого ездили в Украину в 1998 году), а вот Украина в сравнении со своей соседкой показалась нам бедной родственницей. Может, это так только на Житомирщине, не знаю. Муж был очень расстроен увиденным. Подробнее расскажу при встрече, а то и так расписалась тут не по теме.