Я начисляю за все дни по заграничной ставке.

Поделитесь опытом. Первый и второй день командировки - это разные сутки?

Не понятен Ваш вопрос. А Вы считаете что два дня - это одни сутки?

Просто получается, что день пересечения границы и день выезда- это один и тот же день. Не знаю какие суточные за первый день платить - 3 лата или хх евро.

Если день пересечения границы совпадает с днем выезда, то начисляете по заграничной ставке, если нет, то платите 3 лата.

Само говорите, со дня пересечения границы надо платить по нормам заграницы.

Вот и платите если выехал из Латвии до полуночи по нормам заграницы. Если не выехал, то по нормам Латвии.

Обратно аналогично. Если въехал в Латвию до полуночи, то день прибытия оплачивается по нормам Латвии. Если пересек границу Латвии после полуночи и в тот же день прибыл домой, то последний день будет по нормам заграницы.

Jāskatās ar kādu transportu dodas komandējumā. Ja ir autotransports, tad ir tā, kā jūs minējāt.