ПВН плательщик

У меня вопрос...для кого-то очень глупый, но я запуталась и не понимаю.

Фирма открылась в мае 2008 года. До сих пор общая сумма оказанных фирмой услуг составляет 9 300 латов. Мы должны зарегистрироваться как ПВН плательщики когда достигнем 10000 с момента открытия фирмы, или это относится к году? То есть в 2008 не достигли 10000, значит, начинаем сначала в 2009?

Или же...как только достигли 10000, так и зарегистрировались?

Спасибо огромное.

Skatās katrus 12 mēnešus pēc kārtas.

Ни так, ни эдак. Считается 10 тыс. за любые 12 месяцев подряд.

В конкретном случае вам скоро придется региться. Или ложитесь на дно до мая месяца.

Esli oborot za poslednie 12 mesjacev dostig 10 000 Ls, to nado registrirovatsja, a ne za kalendarnij god.

уффф....спасибо!

значит, все-таки придется...

так же не хотелось.

Спасибо большое!!!!:-)