Оплата дополнительной работы

Подскажите, пожалуйста! Работник фирмы (заключен трудовой договор) получает зарплату, с которой удерживаются соц.и подох.налоги. Но он также зарегистрирован, как самозанятое лицо. Кроме своей основной работы, выполнил для работодателя отдельную работу. Можно ли, заключив отдельный договор на выполнение дополнительной работы, выплатить ему ету сумму, заполнив 4.pielikums. Или все дополнительные суммы обязательно прибавлять к з\п и удерживать все налоги? Спасибо.

Nekādā gadījumā nav jāliek pie algas, ja tas ir pašnodarbinātais. Noslēdziet pakalpojuma ligumu ar pašnodarbināto par konkrēta darba izpildi , izmaksājiet līguma summu un nododiet 4.pielikumu.

Но зарплату-то я ему могу начислять согласно трудовому договору с удержанием всех налогов, даже если он самозанятый?

А что значит дополнительная работа? Она что, вообще никак не связана с его обязанностями по трудовому договору?

нет, не связана, совершенно другая сфера деятельности

Jā, par darba līguma samaksu kā parasti visiem - alga un nodokļi no tās.

paldies!