По-русски
Piemēram: PVN deklarācija

Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).

Dažādi neklasificēti jautājumi

Юридический вопрос...извините, если совсем ошибся дверью) Uz tēmu sarakstu

Юридический вопрос...извините, если совсем ошибся дверью)
Добрый день, уважаемые посетители форума! Понимаю, что форум прежде всего для бухгалтеров, но, как правило, юристы тут наверное тоже есть Если же совсем нет, то прошу за флуд не ругать, а направить на другой форум.
У меня возник вопрос по конституционному праву Латвийской республики. Если кто подскажет ответ, подтвердит/опровергнет моё предположение или поделится ссылками, буду очень благодарен.
Вопрос касается соотношения национального и международного права в Латвии.
В соответствии со статьёй 68 Конституции Латвии для вступления в силу на территории Латвии «всех международных договоров, регулирующих вопросы, разрешаемые законодательным путем» обязательно их утверждение Сеймом. Однако я ничего не нашёл о приоритете международных норм над национальными (или наоборот). Правильно ли я понимаю, что нормы международного права в Латвии не имеют приоритета? Регулируется ли где-нибудь (в иных нормативных актах, решениях Конституционного Суда) данный вопрос? Если нет, то из чего исходит правоприменительная практика в случае противоречия между утверждённым (ратифицированным) Сеймом международным договором и Законом Латвийской Республики?

Спасибо!
Stepkinav
Stepkinav 27.09.2012 10:49
1 ziņojums

Atbildes (6)

http://www.ljb.lv/?c=diskusijas
Japaina
Japaina 27.09.2012 10:59
10269 ziņojumi
Я не юрист. Могу кинуть ссылки.
Есть закон "О судебной власти" http://www.likumi.lv/doc.php?id=62847&from=off
Там статья
18. pants. Likumība

Tiesvedība Latvijas Republikā tiek veikta saskaņā ar Latvijas Republikas likumdošanas aktiem, un spriedums tiek pasludināts Latvijas Republikas vārdā. Likumos un starpvalstu līgumos noteiktajos gadījumos tiesa piemēro arī starptautisko tiesību normas vai citu valstu likumus.

Судопроизводство в ЛР ведется в соответствии с законодательными актами ЛР и приговор выносится от имени ЛР. В установленных законами и международными договорами случаях суд применяет также международные правовые нормы или законы других стран.

Есть еще закон Об официальных публикациях и правовой информации http://www.likumi.lv/doc.php?id=249322
9.pants Ārējo normatīvo aktu piemērošana
(3) Latvijai saistošu starptautisko tiesību normu un Eiropas Savienības tiesību normu piemērošanu nosaka starptautiskie līgumi un citi tiesību akti.

Применение обязательный для Латвии международных правовых норм и правовых норм ЕС устанавливают международные договоры и другие правовые акты.

А в законе "О налогах и пошлинах" http://www.likumi.lv/doc.php?id=33946написано

7.pants Starptautisko līgumu piemērošana

(1) Ja Saeimas apstiprinātajos starptautiskajos līgumos ir noteikta citāda nodokļu aprēķināšanas vai maksāšanas kārtība nekā Latvijas Republikas nodokļu likumos, piemēro šo starptautisko līgumu noteikumus.

Если в утвержденных Сеймом международных договорах установлен иной порядок расчета или уплаты налогов, чем в налоговых законах ЛР, применяются нормы этих международных договоров.

В отношении налогов международное право однозначно имеет приоритет.

Для других норм приоритет, видимо, надо искать в соответствующих законах.
Maija
Maija 27.09.2012 12:26
28223 ziņojumi
Вот еще по трудовому праву http://www.likumi.lv/doc.php?id=26019&version_date=01.06.2002

12.pants Starptautiskie līgumi

Ja starptautiskajā līgumā, ko apstiprinājusi Saeima, ir paredzēti citādi noteikumi nekā šajā likumā, piemērojami starptautiskā līguma noteikumi

Если в утвержденном Сеймом международном договоре предусмотрены иные правила, чем в настоящем законе, применяются правила международного договора.
Maija
Maija 27.09.2012 12:53
28223 ziņojumi
А где ж спасибо?
Mu-maija
Mu-maija 27.09.2012 16:14
15944 ziņojumi
Спасибо! Bija sākumā.
Cleo
Cleo 27.09.2012 20:26
19235 ziņojumi
APL - 15.p.
Andinus
Andinus 28.09.2012 17:55
579 ziņojumi

Paldies pateica

Nosūtīt ziņojumu Pievienot Kontaktiem

Vietnes izmantošanas laiks bez autorizācijas ir beidzies!

Lai varētu turpināt izmantot vietni, jums ir jāautorizējas vai jāreģistrējas.

Pēc 10 sekundēm jūs automātiski novirzīs uz reģistrācijas lapu.